Datenschutzerklärung

Stand: Oktober 2026 (Curaria 1.0)

1. Verantwortlicher

Dr. Tim Reska, Witneystraße 7, 82008 Unterhaching, Deutschland
E-Mail: timreska@gmail.com

2. Die App Curaria

Was die App speichert

Die Angaben, die Sie selbst eintragen: Medikamente und Erinnerungszeiten, Termine, tägliche Check-ins und Ihr Befinden, Notfallkontakte, Angaben wie Allergien oder Vorerkrankungen sowie Ihre Einstellungen und den Zeitpunkt Ihrer Zustimmung beim ersten Start. Dazu können Gesundheitsdaten gehören (Art. 9 DSGVO).

Diese Daten liegen in einer Datei im geschützten Speicherbereich der App auf Ihrem iPhone. Sie sind mit dem Dateischutz von iOS versehen. Die App sendet sie nicht an uns oder an Dritte. Die App baut keine Verbindung zu einem Server auf.

Rechtsgrundlage

Die Verarbeitung findet nur auf Ihrem Gerät statt. Soweit dafür eine Rechtsgrundlage nötig ist, ist das Ihre ausdrückliche Einwilligung beim ersten Start (Art. 6 Abs. 1 lit. a und Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO). Sie können sie jederzeit widerrufen, indem Sie in der App unter „Einstellungen“ alle Daten löschen oder die App vom iPhone entfernen.

Backups

Wenn Sie ein iPhone-Backup nutzen (iCloud oder Computer), sind Ihre Curaria-Daten darin enthalten, wie bei anderen Apps auch. Das Backup läuft über Ihr eigenes Apple-Konto bzw. Ihren Computer; wir haben darauf keinen Zugriff. Für iCloud gilt die Datenschutzrichtlinie von Apple.

Berechtigungen

• Mitteilungen: für Erinnerungen an Ihre Medikamente und den täglichen Check-in. Die Erinnerungen werden auf dem iPhone selbst geplant. Auf dem Sperrbildschirm zeigt Curaria keine Medikamentennamen.
• Kalender: nur Schreibzugriff und nur, wenn Sie einen Termin bewusst in den Apple-Kalender übernehmen. Curaria liest Ihren Kalender nicht.
• Telefon: Die SOS-Taste und die Krisentelefone öffnen die Telefon-App mit der Nummer. Den Anruf führt Ihr iPhone aus.

Teilen und Export

Daten verlassen die App nur, wenn Sie es selbst auslösen: beim Export Ihrer Daten, beim Teilen der PDF-Übersicht für den Arztbesuch oder beim Übernehmen eines Termins in den Kalender. Die dafür erzeugte Datei wird gelöscht, sobald das Teilen-Menü geschlossen ist. Für das Ziel, das Sie wählen (z. B. Mail oder Nachrichten), gelten dessen Datenschutzbestimmungen.

Links

Einige Links öffnen Webseiten in Ihrem Browser, etwa die Online-Beratung der TelefonSeelsorge oder diese Website. Dort gelten die Datenschutzhinweise der jeweiligen Anbieter.

Apple und App Store

Curaria wird über den App Store von Apple angeboten. Für Download und Konto gelten die Bedingungen und die Datenschutzrichtlinie von Apple. Wenn Sie in den iOS-Einstellungen unter „Datenschutz & Sicherheit → Analyse & Verbesserungen“ das Teilen mit App-Entwicklern erlauben, gibt Apple uns Absturzberichte ohne Angaben zu Ihrer Person weiter. Wir nutzen sie nur, um Fehler zu beheben. Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung in den iOS-Einstellungen (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO); Sie können sie dort jederzeit ausschalten.

3. Diese Website (curaria.de)

Die Website wird bei Vercel Inc. (USA) gehostet. Beim Aufruf einer Seite verarbeitet Vercel technisch notwendige Daten, vor allem Ihre IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, die aufgerufene Seite und Angaben zu Ihrem Browser. Das dient der Auslieferung und der Sicherheit der Website. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einer sicheren und funktionierenden Website (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Wir werten diese Daten nicht aus.

Vercel ist nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert; die Übermittlung in die USA stützt sich auf den Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission (Art. 45 DSGVO).

Die Website setzt keine Cookies, lädt keine Schriften oder Skripte von anderen Anbietern und nutzt keine Analyse- oder Werbedienste.

4. Kontakt per E-Mail

Wenn Sie uns schreiben, verarbeiten wir Ihre E-Mail-Adresse und Ihre Nachricht, um Ihre Anfrage zu beantworten (Art. 6 Abs. 1 lit. b und f DSGVO). Wir nutzen dafür Gmail von Google. Wir löschen die Nachrichten, wenn sie erledigt sind und keine Aufbewahrungspflicht besteht. Bitte schicken Sie uns keine Gesundheitsdaten per E-Mail.

5. Ihre Rechte

Sie haben das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch (Art. 15 bis 21 DSGVO) sowie das Recht, eine Einwilligung jederzeit zu widerrufen. Da die App-Daten nur auf Ihrem iPhone liegen, können Sie sie dort selbst einsehen, exportieren und löschen.

Sie können sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren, zum Beispiel beim Bayerischen Landesamt für Datenschutzaufsicht.

6. Änderungen

Wenn sich die App oder die Rechtslage ändert, passen wir diese Erklärung an. Die aktuelle Fassung steht immer unter curaria.de/datenschutz.